Hoffwn gydnabod a diolch i bawb am eu cyfraniad at yr adnodd pwysig hwn. Mae’r Adnodd Addysg a Gwybodaeth Diabetes (yr Adnodd) wedi’i greu gan Weithgor Aml-broffesiynol Cymru Gyfan gyda chefnogaeth a nawdd gan Grŵp Gweithredu Diabetes Cymru Gyfan. Mae Novo Nordisk wedi darparu nawdd i gynorthwyo gyda’r gost o gynhyrchu fersiynau digidol a chaled o’r Adnodd, sy’n cynnwys dylunio, gwaith celf, cynhyrchu digidol, argraffu, cyfieithu i’r Gymraeg a dosbarthu. Yn ogystal, mae Novo Nordisk wedi darparu cymorth ar ffurf rheolaeth prosiect i’r gweithgor i gynorthwyo i greu’r adnodd hwn. Nid yw Novo Nordisk wedi dylanwadu o gwbl ar gynnwys yr adnodd a Gweithgor Cymru Gyfan sy’n parhau i fod mewn rheolaeth lawn o’r gwaith golygu.
Mae’r adnodd addysg a gwybodaeth diabetes wedi’i gynhyrchu gan weithgor Cymru gyfan a oedd yn cynnwys:
- Nyrsys Arbenigol Diabetes
- Dietegwyr
- Trinwyr Traed
- Gwasanaeth Sgrinio Llygaid Diabetig
- Seicolegydd
- Diabetes UK (Cymru)
Mae’r gweithgor sydd ynghlwm wrth y prosiect hwn yn cynnwys y canlynol:
- Chris Cottrell
- Julie Moss
- Sally Ann Jones
- Carolyn Thelwell
- Ellie Alcock
- Ceri Jones
- Anwen Mai Jones
- Holly Jones
- Helen Saunders
- Catherine King
- Claire Drake
- Julie Cope
- Josie Griffiths
- Dr Rose Stewart
- Scott Cawley
- Tîm STANCE BIP Caerdydd a’r Fro
- Diabetic foot Network Wales
- Catherine Washbrook-Davies
- All Wales Dietetic Network
- Gwasanaeth Sgrinio Llygaid Diabetig Cymru
- Leanne Jenkins (DUK)
- David Williams (DUK)
- David Thomas (Novo Nordisk)
- Joanne Baker (Novo Nordisk)
Ymwadiad
Mae’r adnodd addysg a gwybodaeth hwn wedi’i ddylunio i atgyfnerthu’ch dealltwriaeth o ddiabetes.
Mae hefyd yn cynnig dolenni ac adnoddau addysgol er mwyn gwella ymhellach eich
dealltwriaeth a’ch sgiliau, a gobeithio y bydd yn gymorth i fagu hyder i ofalu am bobl sy’n dioddef o ddiabetes.
Adnodd er gwybodaeth yn unig. Nid yw’r adnodd hwn yn rhoi’r rhyddid i’r darllenwr weithredu y tu hwnt i’w ganllawiau neu bolisïau sylfaenol.
